Собирается ежемесячно 53 916 из 250 000
Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Мурманская область
  2. Изучение саамского языка в Мурманской области.

Изучение саамского языка в Мурманской области.

Андрей Данилов
Андрей Данилов
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.

В Мурманской области сокращают изучение саамского языка, не готовят кадры преподавателей, нет пособий, чиновники говорят "нет возможности для изучения саамского языка в школах и детсадах".
А вот пример, когда власти делают всё возможное, а не ищут как отмахнуться от проблемы.

В новом учебном году в школы края поступят новые учебные пособия по родным языкам коренных народов Хабаровского края: нивхскому и удэгейскому, сообщили в пресс-службе Минобрнауки.


При поддержке министерства образования и науки края и местного издательского дома изданы учебные пособия по родным языкам коренных малочисленных народов.
- Красочные учебные пособия по нивхскому языку (амурский диалект) «Азбука в картинках» и «Азбука в стихах» в новом учебном году порадуют и учеников, и учителей родных языков нивхов Ульчского и Николаевского районов. Автором учебных пособий стал Вингун А.М.,соавтор первого Нивхского букваря («Нивхгу букварь, издательство «Просвещение», Ленинград 1982 г»), над которым работали Пухта М.Н. и Таксами Ч.М. В «Азбуку в стихах» вошли нивхские народные песенки, загадки, стихи Александры Михайловны и других авторов. «Азбука в картинках» - это пособие отражающее наглядно мир нивхов, связанный с традиционной жизнедеятельностью, - рассказывают в пресс-службе министерства образования. - Развивать интерес школьников к родным традициям и языку, а также их стремление сохранить его для потомков направлен учебно - методический комплект учебных пособий по удэгейскому языку, который включает азбуку, тетрадь для прописей и учебное пособие для первого класса. Данный комплект является продолжением удэгейского букваря , который был подготовлен на базе хорского диалекта удэгейского языка и алфавита, разработанного новосибирской научной школой.

Новые учебные пособия ценны тем, что ничего подобного ранее не издавалось и рассматривать их можно, как совершенно уникальные издания для школьников.
- Эти пособия являются источником обогащения словаря учащихся и развития их родной речи. Они ориентированы на формирование этнокультурных ценностей, развитие интереса детей дошкольного и младшего школьного возраста к родному языку, народной культуре и своей малой родине, - отметили специалисты Минобрнауки.

Источник: http://www.kp.ru/online/news/1813197/

 
 
Материалы по теме
Мнение
17 июн
Илья Костин
Илья Костин
Активисты проекта «Сытый гражданин» провели благотворительную ярмарку
Мнение
12 окт
Роман Коротков
Роман Коротков
Новые правила обращения со строительным мусором
Комментарии (5)
или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий, как зарегистрированный пользователь.
Ирина Пайкачева
13 авг 2014 14:03

А какие есть учебники саамского в Мурманской области?
Их все нужно взять на учет и создать библиотеку в том же центре коренных народов.
Чтобы можно было приходить и как в обычной библиотеке читать или брать на время.

17 авг 2014 20:36

Книги издаются, учебники последний раз издавались в 80-х годах. И естественно необходимо переиздание.
А идея с библиотекой - хорошая идея!!

31 авг 2014 02:28

Все книги собраны в Областной библиотеке в краеведческом отделе. ГОБУ ЦКНС собирает книги, которые само определяет для издания, в данном случае все новинки у них есть. В НКЦ была хорошая библиотека, на сегодня не могу сказать, каждый отдел свою картотеку создает, по направлению. Практически вся литература собрана у Нины Елисеевны Афанасьевой, к ней ходим за "деликатесами".
Конечно же требуется более рациональный подход и по степени важности, но комиссия при Комитете молодежи или ГОБУ (до сих пор мне не дали ответа, что за комиссия и кто в нее входит) объявляет о заявках (по своим каналам) на издание книг. Удивительным образом узнают те, кому лично звонил сотрудник ГОБУ, конкурса как такового нет, тендер объявляется и выигрывает тоже самый дешевый вариант. Сто и говорит о качестве издания и содержании, особенно в использовании саамского алфавита. Такое впечатление, что намеренно сталкивают лбами, используя утвержденный алфавит 1983 года и алфавит 1979 года, который не прошел апробацию, соответственно выходят книги на алфавите, который правит, корректирует Н.Е Афанасьева и А.А Антонова. Отсюда и якобы "несогласие" саамов, которые не могут договорится :) Все идет от учреждения и структуры, которые может все решить безболезненно, я имею ввиду ГОБУ ЦКНС и Комитет молодежи, которым вменено координировать и защищать права коренного народа Мурманской области - саами. А на самом деле: РАЗДЕЛЯЙ и ВЛАСТВУЙ. Это только малая толика о чем я написала :)

Ирина Пайкачева
3 сен 2014 21:01

Валентина Вячеславовна, а в областной библиотеке есть перечень мероприятий, например, проект "Живая книга", когда автор, его наследник либо другой человек представляют книгу - новинку или старое издание рассказывают о ней.
Еще бы хорошо в день знаний раздавать саамским детям (и желающим) красочно изданный саамский алфавит.

Ирина Пайкачева
8 сен 2014 11:10

Интересно, а в областной библиотеке есть перечень мероприятий, например,
проект "Живая книга", когда автор, его наследник либо другой человек представляют книгу - новинку или старое издание рассказывают о ней.
Еще бы хорошо в день знаний раздавать саамским детям (и желающим) красочно изданный саамский алфавит.

Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме
Хватит читать
Москву!
Хватит читать Москву!
Подпишись на рассылку
о настоящей жизни в российских
регионах
Подпишись на рассылку о жизни в регионах
Заполняя эту форму, вы соглашаетесь с Политикой в отношении обработки персональных данных
ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТОМ,
ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ УЖЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТОМ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ УЖЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
Нам нужна ваша поддержка
Мы хотим и дальше давать голос тем, кто прямо сейчас меняет свои города к лучшему: волонтерам, предпринимателям, активистам. Нас поддерживают благотворители и спонсоры, но гарантировать развитие и независимость могут только деньги читателей.
Ежемесячно
Разово
Сумма
100
200
500
1000
2000
Нажимая на кнопку «Поддержать» вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Отправить сообщение об ошибке/опечатке
× Закрыть
Ваше сообщение было отправлено администратору. Спасибо за вашу внимательность!