Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Республика Коми
  2. Uptown Funk

Uptown Funk

Владимир Ермилов
Владимир Ермилов
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
Поделитесь с вашими знакомыми в России. Открывается без VPN

 

Uptown funk

Фанк с окраин

This hit
That ice cold
Michelle Pfeiffer
That white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin', while in
Livin’ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself I’m so pretty

I’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I’m too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Stop
Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh jar of skippy

I’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I’m too hot (hot damn) (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
Girls hit your hallelujah (whuoo)
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Before we leave
Imma tell y’all a lil’ something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up

Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
If you freaky then own it
Don’t brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
Well it’s Saturday night and we in the spot

Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh!

Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up

Этот хит,
Очень крут
Мишель Пфайффер,
Белое золото,
Это как раз для девушек из гетто,
Хороших девушек,
Настоящих красавиц.
Всё по моде, мы привлекаем,
Живем в кайф в городе.
На мне Чакс1 и Сен-Лоран,
Я так крут, что поцеловал бы самого себя.

Я слишком горяч (чертовски горяч).
Вызывайте полицию и пожарных.
Я слишком горяч (чертовски горяч).
Даже дракон сдался бы, увидев меня
Я слишком горяч (чертовски горяч).
Скажи моё имя, ты знаешь, кто я.
Я слишком горяч (чертовски горяч).
Мне плевать на деньги
Начинай!

Девушки кричат: «Аллилуйя!» (Уууу)
Девушки кричат: «Аллилуйя!» (Уууу)
Девушки кричат: «Аллилуйя!» (Уууу)
Потому что фанк2 с окраин поразит вас!
Потому что фанк с окраин поразит вас!
Потому что фанк с окраин поразит вас!
Ночь субботы, и мы на своем месте,
Не верь мне, просто смотри! (Давайте)
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Хэй хэй хэй оу!

Стоп!
Подожди минутку,
Наполните мой стакан, налей туда выпивки,
Хлебну, выпишу чек.
Хулио! Подавай лимузин!
Едем в Гарлем, Голливуд, Джексон, Миссисипи,
Если уж мы приходим, то заявляемся с шиком,
У нас всё на мази, как у арахисового масла.

Я слишком горяч (чертовски горяч).
Вызывайте полицию и пожарных.
Я слишком горяч (чертовски горяч).
Даже дракон сдался бы, увидев меня
Я слишком горяч (чертовски горяч).
Сучка, скажи моё имя, ты знаешь, кто я.
Я слишком горяч (чертовски горяч).
Мне плевать на деньги
Начинай!

Девушки кричат: «Аллилуйя!» (Уууу)
Девушки кричат: «Аллилуйя!» (Уууу)
Девушки кричат: «Аллилуйя!» (Уууу)
Потому что фанк с окраин поразит вас!
Потому что фанк с окраин поразит вас!
Потому что фанк с окраин поразит вас!
Ночь субботы, и мы на своем месте,
Не верь мне, просто смотри! (Давайте)
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Хэй хэй хэй оу!

Прежде чем мы уйдём,
Я скажу вам кое-что.
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Я сказал, фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, Фанк с окраин заведет вас

Давайте, танцуем!
Прыгаем!
Если ты сексуальна, то покажи себя!
Если ты распущенна, то не стесняйся!
Не хвастайся, а докажи!
Давайте, танцуем!
Прыгаем!
Если ты сексуальна, то покажи себя!
Ну! Ночь субботы, и мы выступаем!

Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Не верь мне, просто смотри!
Эй-эй-эй-оу!

Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас, фанк с окраин заведет вас
Фанк с окраин заведет вас

 
Автор перевода — t-ro
 
Материалы по теме
Мнение
27 октября 2023
Олег Хомутинников
Олег Хомутинников
Король должен платить налоги?
Мнение
16 ноября 2023
Мария Попова
Мария Попова
Мискантус vs борщевик
Комментарии (1)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.

Во лютует педАгог!

Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме
Без барьеров