Новости, мнения, блоги
Выбрать регион
Республика Коми

Двуязычие мозгов

Владимир Ермилов

 

Последние новости

Комментарии (1)
или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий, как зарегистрированный пользователь.
Владимир Уляшев
09 янв 2016 22:33

Спасибо, Владимир.

Но!
давайте пойдем дальше.

Важно не только знание двух и более языков, но и - наоборот!

подача информации (на единице ресурса) на нескольких языках одновременно.

(может господин Ермилов или кто-либо другой найдет подходящие примеры - подскажите, покажите. Иначе...
так тому и быть!
я готов быть первооткрывателем в этой дисциплине.)

Я стараюсь свой блог делать на коми языке. - Чтоб и контент, и навигация - на коми языке. И все - "КОМИ РУ"
(т.е. с "коми душой").

Но
есть очень большое НО. - ...
Мой блог называется - Лунӧбана сайт. - "Лицом к югу" , "лицом к свету" (к людям), открытый сайт.

И, конечно же, меня всегда заботило, чтоб сайт был (интуитивно) понятен и для тех, кто не знает коми язык.
Похоже на то, что я нащупал что-то новое, интересное! и полезное (для всех!).


Вы посмотрите, протестируйте - КОМИблог.РФ
А я потом расскажу, "как я дошел до жизни такой", открою вам все законы и правила.

___________________________________________

Не.
я на полном серьезе спрашиваю: есть ли аналоги в мире?\

Найдете - с меня пол-поллитра
воды минеральной.