Республика Коми
Владимир Ермилов Владимир Ермилов Республика Коми 12

Леннон как икона глобализма

http://img1.artweb.com/users/1557/55384_john-lennon-all-you-need-is-love.jpg

Всяк своему Богу молится. Каждый верует во что-то своё, мечтает о чём-то своём, добивается чего-то своего. И святые у людей разные - большой выбор, широкий ассортимент. Но песня Джона Леннона "Imagine" это ни что иное, как политический манифест, декларация идей глобализма. Кто ещё не понял - вслушайтесь!

 

Imagine

Представь

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky.
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries,
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one

Представь, что нет рая,
Попробуй, это легко,
Под нами нету ада,
Над нами только небо.
Представь, что все люди
Живут одним днем

Представь, что стран тоже нет,
Это легко представить,
Ни к чему убивать или умирать за кого-то,
Религий не существует.
Представь, что все люди
Живут в мире

Скажешь, что я лишь мечтатель,
Но мои слова не пусты.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам
И мир станет единым целым

Ни у кого никакого имущества,
Можешь это представить?
Ни скупости, ни голода,
Все люди в одном братстве.
Представь, что все люди
Равны по всему миру

Скажешь, что я лишь мечтатель,
Но мои слова не пусты.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам
И мир станет единым целым

 
Автор перевода — Guitaroman
Страница автора
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
После авторизации, имя в ваших комментариях
станет ссылкой на вашу страницу в соц. сети,
и появится возможность ставить оценки.
или
Представьтесь!
Авторизоваться через: 
Владимир Пыстин. Сыктывкар
# 23 / 02 / 201612:53

Разве- это глобализм? Мне нравятся взгляды Леннона , изложенные в этой песне, но разве я глобалист? Мне тоже близки идеи, что все человечество ощущает себя одной общностью, не разделяется искууственными барьерами в виде религий и расовых предрассудков, стремится к равенству всех и вся. Но, полагаю, что это что- то другое, а не глобализм. Но эту песню практически никогда не слушаю. Наверное, у каждого есть свои предпочтения по творчеству Битлз. Я так полагаю.

Именно это и есть глобализм, не оклеветанный. И у Троцкого тоже глобализм, за то и грохнули обоих "патриоты".

WW2 была войной идей, фашизм тогда проиграл, а глобализм не выиграл... Коммуняки помешали. И вот теперь снова то же самое противостояние идеи всеобщности и идей "особенности"... Когда только это закончится???

Владимир Пыстин. Сыктывкар
# 23 / 02 / 201613:27

Уважаемый Владимир, полагаю, что правильнее наверно сказать, что проиграл не фашизм, а нацизм. СССР при сталине был типично фашистским государством и это признавал не только идеолог и создатель фашистской партии Бенито Муссолини, давший термин фашизму, но и Керенский, И Мюлюков и многие другие эмигранты. И если они приветсовали фашизацию СССР и радовались тому, что Сталин стоит на похициях фашизма, то Бердяев, признававший, что СССР при Сталине становится типично фашистским государством, считал, что это не несет лишь неисчислимые страдания и бедствия для всех народов. Если применять терминологию Муссолини и основные квалифицирующие признаки фашизма, данные им в своем труде о учении фашизма, то наша страна Россия- сейчас может быть признана типичным фашистским государством.
Идеи всеообщности и особенности, полагаю, не являются противоположностями. Лишь ощущая самобытность и уважая себя и свою самобытность, можно уважать самобытность других. Это обЕдиняет и создает ощущение всеобности человечества. А вот когда человек не способен уважать себя как личность, вынужден пресмыкаться и унижаться, то он изет путь, как бы возвысить свою самооценку. И поэтому начинает превозносить свою мнимую ущербную особенность. Но он не способен уважать других. Поэтому в нем сложно побудить чувство всеобщности. Он видит в других врагов и потивников. Иногда в целых народах и нациях. Я так полагаю.

Самобытен каждый человек, каждый народ, каждая страна. Но всеобщее превыше. Ровно как международное право выше национального, точно так же и общие правила превыше всяких особенностей. И когда особенности демонстративно выпячивают, это как с расстёгнутой ширинкой ходить :)

Владимир Пыстин. Сыктывкар
# 23 / 02 / 201613:45

Прощу прощения за опечатку. Следует читать, что Бердяев считал, что фашизация СССР при Сталине несет лишь неисчисдимые бедствия и страдания.

Джон Леннон как личность творческая свои взгляды и действия выражал посредством завышенных идеалов. Воцарение полной справедливости и свободы сложно достигнуть в условиях греховности общества, а потому все его идеи были иллюзией, утопией.

Все социальные идеи утопичны без исключения, ни одна из них не реализуема полностью, ни одна из них не является внутренне непротиворечивой. Но каждая из них задаёт своё направление людским мыслям и судьбам. Глобализм - идея очень симпатичная, как бы её ни оклеветывали :)

Идеей глобализма одержим финансово-олигархический клан, Леннон тут ни при чём, и Вы это прекрасно понимаете.

Ваши любимые коммунисты, Татьяна, точно такие же глобалисты, чтоб вы знали. И чего плохого вам финансисты сделали? Революцию вашу 1917 года профинансировали разве что... да ещё в WW2 подкормили... А что, не надо было? Вы так и скажите!

ЗЫ: А Леннон в песне Imagine формулирует идею глобализма в самом общем и чистом виде. Икона есть икона.

Если и глобалист, то другого масштаба.
"... Ни у кого никакого имущества,
Можешь это представить?
Ни скупости, ни голода,
Все люди в одном братстве.
Представь, что все люди
Равны по всему миру..."

Масштаб у нас, глобалистов, всегда одинаковый, глобальный. Подходы немного разные :)

Оставить комментарий
Авторизоваться для комментирования: